Top
desenho António Rodrigues

Artur Pestana de Andrade

ANDRADE, Artur Pestana (n. Funchal, 3 Nov. 1927; m. Funchal, 13 Nov. 1992). Colector, contrabaixista, professor e arranjador. Estudou clarinete na Banda Distrital do Funchal e Violino na Academia de Música da Madeira. Concluiu o curso de Contrabaixo no Conservatório de Música da Madeira (1979), onde exerceu as funções de professor (1983-1992). Enquanto músico profissional, desde os anos 50, integrou orquestras de música de dança e de music-hall em hotéis da Madeira e nas então colónias portuguesas em Àfrica. Como contrabaixista, fez parte, a partir de 1955, do conjunto Jess and His Boys e, posteriormente, do conjunto de Tony Amaral (1965). No mesmo período, integrou diversas orquestra de navios de turismo. Nos anos 80, foi contrabaixista da extinta Orquestra de Câmara, da Orquestra de Musica Antiga e do Madeira Ensemble. Mas foi como colector que deixou um trabalho de maior relevo. Em 1972 formou uma equipa com António Aragão e Luis Alberto Silva, que efectuou registos sonoros de música tradicional em diversos concelhos das ilhas da Madeira e Porto Santo, num total de mais de 50 horas de gravação. Uma parte das recolhas foi inicialmente editada em LP (1982), tendo a Direcção Regional de Assuntos Culturais (DRAC) apoiado a edição dos registos em CD (1996-1998). O trabalho realizado por A. Andrade e A. Aragão reveste-se da maior importância. Trata-se do primeiro registo aprofundado disponível da música tradicional da região. Anterior a este, Artur Santos tinha efectuado estadas na Madeira (1959 e 1962-1963) a fim de realizar registos sonoros, cujo paradeiro é desconhecido. Os registos de Andrade e Aragão tiveram impacte sobre alguns ranchos folclóricos da região, que os utilizam como fonte para constituição do seu repertório. Desenvolveu actividade na imprensa local, tendo fundado o Comércio do Funchal (1967) e colaborado no Diário de Notícias – Madeira e no suplemento infantil Diário da Malta do Manel (1989-1990), onde publicou uma história da música em que realçou a importância da tradição musical local. Os registos sonoros que efectuou em conjunto com A. Aragão encontram-se depositados na DRAC (Funchal).

Discografia: (1982) Cantares e Música da Madeira. DRAC (LP); Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1996) Música Tradicional da Madeira: Machico (Caniçal). Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1996) Música Tradicional da Madeira: Ribeira Brava. Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1996) Música Tradicional da Madeira: Santana. Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1998) Música Tradicional da Madeira: Machico (Porto da Cruz). Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1998) Música Tradicional da Madeira: Ponta do Sol. Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1998) Música Tradicional da Madeira: Porto Santo. Bis-Bis-DRAC.
Jorge Torres e Rui Camacho

Enciclopédia da Música em Portugal no Séc. XX (2010), Circulo de Leitores, pp 41 e 42
Direcção de Salwa Castelo-Branco


ANDRADE, Artur Pestana (b. Funchal, 3rd Nov. 1927; d. Funchal, 13th Nov. 1992). Collector, double bass player, teacher and music arranger. He studied clarinet at the District Band of Funchal (Banda Distrital do Funchal) and violin at the Madeira Academy of Music (Academia de Música da Madeira). He finished his studies in double bass at Madeira Music Conservatory in 1979 (Conservatório de Música da Madeira), where he taught from 1983 till 1992. As a professional musician, since the 1950’s he was part of light music and dance music orchestras in several hotels in Madeira and ex Portuguese Colonies in Africa. As a contrabass player, from 1955 he was part of the group called Jess and His Boys and, later on, played in a group with Tony Amaral (1965). During the same period, he was part of several orchestras on tourist ships. In the 80’s, he was part of then existing Madeira Orchestra (Orquestra de Câmara), as well as the Orchestra of Old Music (Orquestra de Musica Antiga) and the Madeira Ensemble.
However, it was Andrade’s work as a collector of the traditional music of Madeira that left an important imprint in the music field. In 1972, he formed a partnership with António Aragão and Luis Alberto Silva to collect and make recordings of the traditional Madeira music throughout Madeira Island and Porto Santo, in total of over 50 hours of recordings. Part of these recordings was initially issued on vinyl discs (LP) in 1982, and later on in CD format (1996-1998) with the support of the Regional Department of Cultural Affairs in Madeira (DRAC).  The work by A. Andrade and A. Aragão is of highest importance. It is the first recording of Madeira traditional music made on a high scale. There were earlier attempts to make some recordings in Madeira (1959 and 1962-1963) by Artur Santos, but unfortunately, these recordings have been lost. The recordings of Andrade and Aragão have had an enormous impact on the folkloric groups in Madeira, which have been using these recordings as a basis for remaking their repertoire.
Artur Andrade also conducted active work in the local press. He was the founder of the news paper Comércio do Funchal (1967) and he collaborated with the newspaper Diário de Notícias issued in Madeira. His work at Diario de Noticias was especially remarkable since he collaborated with the children’s supplement that was regularly issued with the newspaper, in which he wrote about the history of music, emphasizing also the local traditional music. The recordings that he made together with A. Aragão are deposited in DRAC (Funchal).
Discography: (1982) Cantares e Música da Madeira. DRAC (LP); Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compilation) (1996) Música Tradicional da Madeira: Machico (Caniçal). Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1996) Música Tradicional da Madeira: Ribeira Brava. Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1996) Música Tradicional da Madeira: Santana. Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1998) Música Tradicional da Madeira: Machico (Porto da Cruz). Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1998) Música Tradicional da Madeira: Ponta do Sol. Bis-Bis-DRAC; Andrade, Artur Pestana; Aragão António (compil.) (1998) Música Tradicional da Madeira: Porto Santo. Bis-Bis-DRAC.
Jorge Torres e Rui Camacho
Encyclopedia of Music in Portugal in the 20th Century (2010), Circulo de Leitores, page 41 and 42
Project Leader Salwa Castelo-Branco

Leave a comment